義務教育で英語を習っている時から Don't you〜? Aren't you〜? などの否定形で始まる疑問文で 英語での回答と 日本語訳を見て 混乱することがありました。 その質問に対して 英語での回答がNo, I don't.なのを訳すと 日本語では はい、違います。 になり 逆…